Black cat: Okay, watch this.
Black cat: She's a goner, dog. The green-eyed man has a plan, and soon, he will execute it!
Long-haired cat: Yeah, and then, he will... execute... her!
Black cat: Nice.
Bolt: I would super-bark you both back into the hole you crawled out of, but I need you alive, because I've got a little message for you to take back to your green-eyed man. You tell him, his old friend Bolt that he...
Black cat: Is it long?
Bolt: I-Is what long?
Black cat: The message. Is it, is it a long message because... I have a horrible memory.
Bolt: Yeah, I'll make it brief, alright? You tell him I said I'm going to...
Black cat: You know what? Why don't we do this.
Black cat: You remember the first half of the message, and then I'll remember the second, and then we can pass it on to the green-eyed man together.
Bolt: Yeah, I don't care *how* the message is translated, alright? Just do it, okay? You tell the green-eyed man that I will *not* sleep, I will *not* rest, until my Penny is safe from his evil clutches. You tell the green-eyed man that...
Black cat: Woah, woah, woah. *Way* too many words. I was like, 'What?', then I was like, 'Huh?', and then, uh, I got a little bored. Something about clutches? Anyway, I'll do my best. Ciao!







какой мульт какой мульт. добрый, совершенно непафосный и безумно красивый. я в восторге. анимация за пределами возможного, и собачко такое милое..
белка в пузыре немного бесила, зато говорила веселые вещи))
голуби, голуби - самый блеск. примерно как пингвины в мадагаскаре. ну а сам мадагаскар скромно сидит в углу и хнычет после такого.
и даже перевод не подвел, хотя оригинального траволту послушать было бы приятно.
шикарно.